schmuck
发音
英 [ʃmʌk]
美 [ʃmʌk]
-
- n.
- 笨人
单词词源
schmuck 笨蛋,傻瓜
来自 shmuck,来自依地语 shmok,阴茎,来自德语 Schmuck,珠宝,宝贝,来自低地德语 smuck, 优雅的,漂亮的,来自 PIE*smuk,光滑的,词源同 smock.该词在依地语为极端粗俗语,字面 意思即男人的宝贝,等同于汉语骂人的“傻屌”。字母-s-在德语和依地语音变为-sch-.
双语例句
- 1. Maybe the good major can goose this schmuck .
- 或许这位好少校能耍耍这笨蛋。
- 2. Martin chalfie , nobel winner : I am the schmuck .
- 《澳大利亚人报》:诺贝尔化学奖得主:我就是那个获奖的笨蛋。
- 3. The problem is not that stalin is an economic genius , and others are schmuck , but that economic growth pulled by government investment and realized by technical imitation is not essentially sustainable .
- 问题不在于斯大林是个经济天才,其他人是笨蛋,而在于这种靠政府投资拉动和技术模仿实现的经济增长本来就不可持续。
- 4. Do I look like a schmuck ?
- 你认为我像个傻瓜吗?
- 5. Her husband was a complete schmuck and was always being unfaithful .
- 她丈夫是个彻头彻尾的笨蛋,而且还老是对她不忠。